Considere-se que, ao interpretar, o psicoterapeuta utiliza seus sentimentos ao atribuir significado aos sintomas, com o cuidado, em sua auto-análise, em todos os instantes do processo, em não ser invasivo.

Essa preocupação visa não induzir, não sugerir, não persuadir para que a criação e a descoberta seja do paciente. A contaminação ensejada pelo psicoterapeuta impede a originalidade da descoberta do significado feita pelo paciente.

Tenho recebido pacientes muito dedicados às lições de casa. Noções lhes foram transmitidas e eles “sabem” os significados dos sintomas, mas jamais os sentiram. Com essa prática, anunciam o “saber” e o “atestado de óbito” do procedimento terapêutico que realizam.

Sendo o processo mental rico em significações múltiplas, pelas inúmeras conexões entre os processos somático e funcional até o exercício prático do uso da fantasia inconsciente, entende-se, hoje, em patologia do processo do homem, que a casualidade simplista de causa e efeito é substituído pela amplitude do conceito de transcendência.

Com novos avanços, não é mais possível admitir arbitrariedades. A incapacidade de percepção e de interpretação parecem conceder, aos psicoterapeutas mal preparados, abusos danosos pela liberdade, que se outorgam, em dar significações aos sintomas, em forma de almanaques, muito ordinários: bengala significa pênis; constipação vale como avareza; losango lembra vagina e diarréia entendida como choro. São significações que perdem o seu valor pelo pensamento monolítico linear.

Os pacientes, inadvertidamente, procuram resistências ao processo psicoterápico com a contaminação feita por leituras, informações e interpretações de iniciantes sobre significados, cujas palavras têm sentido diferente para o analista e para o paciente, na observação de um mesmo fenômeno, olhado em ângulos diferentes, em função de fantasias inconscientes peculiares.

Importa respeitar e considerar o mundo inconsciente de cada um, suas associações, capacidade criativa, inteligência e memória.

Espaço e tempo concedido ao paciente permitem liberdade de pensar, ter ilusões e desilusões, usar suas próprias palavras nas representações, seus sentimentos, suas qualidades específicas para criar, independentemente de significados universais constantes e consagrados.

Tude deve nascer do paciente e não da intelectualização contaminante e iatrogênica do psicoterapeuta.

O trabalho com o processo psicoterápico não pode ser recitado, em falação verborreica e com uso de códigos perversos.